译文
西(xi)北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
树也已经长得这(zhe)么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼(lian)丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到(dao)东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
吊影伤情好像离群孤雁,漂(piao)泊无踪如断根的秋蓬。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑩允:信,相信。王:指周武王。